Viņa ir maza pelīte, viņš-milzīgs lācis. Viņas sapnis ir kļūt par mākslinieci, viņš ir muzikants un dzejnieks, kuram nekad nav pietaupīts maizes rieciens nākamai dienai. Tomēr īstai draudzībai un dvēseļu radiecībai šķēršļu nav.
Pēc bērnunama pamešanas 18 gadus vecā Žiljeta Ardī vada savu adoptētāju Morēnu grāmatnīcu mazajā zvejniekpilsētiņā Sentropēzā. Par jaunās skaistules sirdi sacenšas trīs vīrieši – naktskluba īpašnieks Ēriks Karadins, kuģu būvētavas pārvaldnieks Antuāns Tardjē un...