Holija ir jauna sieviete, kura dzīvo Ņujorkā. Brīvdomīgā skaistule cenšas uztvert dzīvi tik viegli, cik iespējams. Viņa pārtiek no bagātu pielūdzēju dāvanām, dienas vada, pastaigājoties pa Lielā ābola ielām un veikaliem, vakaros apmeklē augstākās sabiedrības ballītes, cerot...
Inspektors Žaks Kluzo sadarbojas ar starptautisku detektīvu komandu, kas ir tikpat neveikla un neattapīga, cik viņš pats. Viņu uzdevums ir apturēt vispasaules zagli, kurš specializējies vēsturisku artefaktu zagšanā.
