Kad Džons Benets bija mazs puika, viņš izteica vēlēšanos, lai Teds - mīļotais plīša lācītis - atdzīvotos. 30 gadus vēlāk Teds joprojām ir viņa neatņemamais kompanjons, lai vai kā tas nepatiktu Lorijai - Džona draudzenei. Lai arī Lorija ir neapmierināta par pāra mūžīgo...
Ja esi slepenais aģents, privātās problēmas dzīves varētu būt risināmas vieglāk - tev ir ieroči, slepena informācija un traucēklis pat nemanīs, ka tiek 'novākts no ceļa'. Bet ko iesākt, ja pa kājām maisās labākais draugs, kurš ir tavs kolēģis? Un runa ir par meitenes...
