Inuītu puisis, vārdā Kenai, vajā lāci, lai tam atriebtos par Kenai vecākā brāļa Sitkas nogalināšanu. Kenai lāci atrod un nogalina, bet gari, kuri ir saniknoti par šo nevajadzīgo nāvi, par sodu pārvērš Kenai lācī. Lai kļūtu par cilvēku, Kenai ir jādodas uz kalnu, kur...
Piektā filma kinofilmu sērijā par suni Bēthovenu. Ričards un Beta Ņūtoni atpūšas Bahamu salās, bet savu jaunāko atvasi Sāru kopā ar Bēthovenu aizsūta uz nomaļu pilsētiņu pavadīt mēnesi pie tēvoča Fredija. Teju visi vietējie šķiet lieli dīvaiņi un necieš ienācējus....
