Džons Kārters - Amerikas pilsoņu kara veterāns, kurš ne reizi bija pierādījis savu vīrišķību kaujas laukā, neizskaidrojamos apstākļos nonāk uz Marsa un tiek iesaistīts tur esošo cilšu karos. Nokļuvis vietā, kura ir nolemta iznīcībai, Kārters apzinās, ka tikai no viņa ir...
Groganu ģimenei dodoties atvaļinājumā, Mārlijs paliek ar Bodi - viņu 12 gadus veco radinieku un viņa savdabīgo vectēvu Fredu. Lai pierādītu, ka viņš spēj par suni parūpēties viens, Bodi nolemj apmācīt komandu, kas sastāv no Mārlija un diviem citiem rajona kucēniem, lai...
