Džona un Teda dzīve ir pilnībā izmainījusies. Džons un ir apprecējis savu sapņu sievieti. Problēmas rodas brīdī, kad pāris nolemj adoptēt bērnu, tomēr likums pieprasa, lai Teds būtu priekšmets, nevis persona. Dusmīgs un izsists no sliedēm, plīša lācis ir spiests lūgt jauna...
Bruņumašīnu kompānijas naktssargs kopā ar savu mīļāko paveic lielāko bankas aplaupīšanu Amerikas vēsturē, un abi "gudrinieki" atstāj aiz sevis pamatīgu pierādījumu un pēdu sliedi...
