Veronika ir veiksmīga rakstniece. Viņa atklāj, ka ir iesprostota šausmu pilnā realitātē, un nu sievietei jāatrisina šis mīklainais noslēpums, pirms nav par vēlu.
Norms ir ar dzīvi apmierināts un pļāpīgs polārlācis. Vienīgās raizes viņam sagādā tūristi, kuri regulāri ierodas Arktikā. Taču, kad kāds ambiciozs nekustamo īpašumu attīstītājs ir iecerējis uzbūvēt luksusa mitekļus uz lāča zemes, Norma pacietības mērs ir pilns un...
